How do I lock a profile with a PIN?

Open Manage Profiles, choose the profile, then Profile Lock. Confirm the account password, enter a four-digit PIN, and save.